unmittelbar به فارسی

Adjektiv

Bedeutungen

[1] räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen
[2] zeitlich, nicht steigerbar: anschließend, gleich danach eintretend
[3] im zwischenmenschlichen Bereich, übertragen: sehr nahe
[1] räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen
[2] zeitlich: anschließend, gleich danach eintretend
[3] im zwischenmenschlichen Bereich, übertragen: sehr nahe
[1] بلافاصله
unmittelbar
[2] بی‌درنگ
unmittelbar
[3] بی‌واسطه
unmittelbar
[4] مستقیم
unmittelbar
[5] نزدیک
unmittelbar
[6] یکراست
unmittelbar
Weitere Bedeutungen anzeigen

Manuelle Bedeutungen

  • räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen
  • räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen
  • بلافاصله
    unmittelbar
  • zeitlich, nicht steigerbar: anschließend, gleich danach eintretend
  • zeitlich: anschließend, gleich danach eintretend
  • بی‌درنگ
    unmittelbar
  • im zwischenmenschlichen Bereich, übertragen: sehr nahe
  • im zwischenmenschlichen Bereich, übertragen: sehr nahe
  • بی‌واسطه
    unmittelbar
  • مستقیم
    unmittelbar
  • نزدیک
    unmittelbar
  • یکراست
    unmittelbar

Beispiele

  • In der unmittelbaren Zukunft ...
    در آینده نزدیک ...

Wortbeziehungen

Synonyme

[1–3] direkt [1–3] direkt

Gegenteile

[1–3] mittelbar [1–3] mittelbar