معنی کلمه unmittelbar به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه unmittelbar به فارسی

Adjektiv

  • [1] räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen
  • [2] zeitlich, nicht steigerbar: anschließend, gleich danach eintretend
  • [3] im zwischenmenschlichen Bereich, übertragen: sehr nahe
  • [1] räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen
  • [2] zeitlich: anschließend, gleich danach eintretend
  • [3] im zwischenmenschlichen Bereich, übertragen: sehr nahe

  • [1] بلافاصله
  • [2] بی‌درنگ
  • [3] بی‌واسطه
  • [4] مستقیم
  • [5] نزدیک
  • [6] یکراست

  • In der unmittelbaren Zukunft ...
    در آینده نزدیک ...

  • [1] Die zwei Grundstücke grenzen unmittelbar aneinander.;
  • [2] Unmittelbar nach seinem letzten Wort stolperte er, sodass er zu Boden fiel.;
  • [3] Wir haben hier unmittelbaren Kontakt zur Bevölkerung.;
  • [1] Die zwei Grundstücke grenzen unmittelbar aneinander.;
  • [1] „Nicht zu verwechseln übrigens mit dem hessischen Nesselröden bei Herleshausen ist die unmittelbar an der ehemaligen innerdeutschen Grenze gelegene gleichnamige Eichsfeldgemeinde seit 1973 ein Ortsteil von Duderstadt.“;
  • [2] Unmittelbar nach seinem letzten Wort stolperte er, sodass er zu Boden fiel.;
  • [2] „Die unmittelbarste und sichtbarste Folge der Abdankungsankündigung des Königs waren Demonstrationen für die Republik in Madrid, Barcelona und einigen wichtigen Provinzstädten.“;
  • [3] Wir haben hier unmittelbaren Kontakt zur Bevölkerung. ;

  • [1–3] direkt
  • [1–3] direkt

  • [1–3] mittelbar
  • [1–3] mittelbar
Steigerungsform
Form
Komparativ
unmittelbarer
Superlativ
am unmittelbarsten

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz