معنی کلمه umsetzen به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه umsetzen به فارسی

Verb

  • [1] an einen anderen Platz bringen
  • :[1a] Gartenbau: umpflanzen
  • [2] reflexiv: sich an einen anderen Sitzplatz begeben
  • [3] etwas ausführen, realisieren
  • [4] umwandeln
  • [5] reflexiv: sich umwandeln
  • [6] Ökonomie: Umsatz machen

  • [1] تبدیل کردن
  • [2] تغییر جا دادن
  • [3] تغییر دادن
  • [4] عملیاتی کردن
  • [5] محقق کردن

  • [1] Wir müssen die Tür umsetzen.;
  • :[1a] Leider kann man den Baum nun nicht mehr umsetzen.;
  • [2] Dieser große Mann verdeckt mir die Sicht auf die Kinoleinwand, ich werde mich umsetzen.;
  • [3] Es fällt uns schwer, den Plan in die Tat umzusetzen.;
  • [4] Das Gehirn kann Fette nicht direkt energetisch umsetzen.;
  • [4] Alkalien setzen Oleophosphorsäure in Phosphorsäure, Ölsaure Salze und Glycerin um.;
  • [5] Die Hälfte des Gemisches hat sich umgesetzt.;
  • [6] Jedes Jahr setzt das Unternehmen rund 5000 € um. ;

  • [1a] umpflanzen
  • [3] ausführen, realisieren, verwirklichen
  • [5] sich verwandeln, sich verändern, Chemie: reagieren
از این پس میتوانید معنی و مثال اصطلاحات آلمانی را با کلیک بر روی هر اصطلاح ببینید

  • [3] etwas in die Tat umsetzen
Form
Konjugation
ich
setze um
du
setzt um
sie/er/es
setzt um
Perfekt
umgesetzt
Hilfsverb
haben
Präteritum
setzte um
Konjunktiv II
setzte um
Imperativ
setze um

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz