معنی کلمه übernehmen به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه übernehmen به فارسی

Verb

  • [1] sich etwas von jemandem nehmen, zueigen machen; jemandem etwas wegnehmen
  • [2] :refl.|:: sich zu viel zumuten, sich selbst überlasten
  • [3] etwas von jemand anderem verwenden, sich etwas zu eigen machen

  • [1] به عهده گرفتن
  • [2] قبول کردن
  • [3] پذیرفتن

  • [1] Ich übernehme diese Arbeit gerne.;
  • [1] Die Terroristen übernahmen die Kontrolle über das Flugzeug.;
  • [1] Sie werden die Verantwortung für diesen Vorfall übernehmen.;
  • [1] Übernimm du die linke Seite, ich sichere den rechten Flügel!;
  • [1] Zum ersten April wurde die Winzig AG von der Heuschreck AG übernommen.;
  • [1] Ein Roboter könnte seinen Job übernehmen.;
  • [2] Wenn Du noch so eine schwere Kiste trägst, wirst Du Dich übernehmen.;
  • [2] Mit dieser Arbeit habe ich mich übernommen.;
  • [3] Sie übernimmt die Vorschläge ihres Lehrers.;
  • [3] „Karl Joswig konnte und wollte er nicht als Hindernis ansehen, da Eddi Sillus es allein übernommen hatte, mit unserem Lieblingswärter fertig zu werden - Eddi, der schon früh den Meistergürtel der nordwestdeutschen Judokas erworben hatte.“ ;

  • [1] abnehmen, entgegennehmen, aufnehmen
  • [2] überanstrengen
  • [3] aufnehmen

  • [1] abgeben, übergeben
Form
Konjugation
ich
übernehme
du
übernimmst
sie/er/es
übernimmt
Perfekt
übernommen
Hilfsverb
haben
Präteritum
übernahm
Konjunktiv II
übernähme
Imperativ
übernimm

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz