معنی کلمه trüb به فارسی

Adjektiv

[1] unklar, nicht transparent, stark undurchsichtig, fast nicht mehr durchsichtig
[2] nur schwach leuchtend
[3] auf Stimmung bezogen: unglücklich, niedergeschlagen, schlecht, negativ
[1] unklar, nicht transparent, stark undurchsichtig, fast nicht mehr durchsichtig
[2] nur schwach leuchtend
[3] auf Stimmung bezogen: unglücklich, niedergeschlagen, schlecht, negativ

[1] Das Wasser war braun und trüb.;
[1] Es sind so viele Algen im Teich, das Wasser ist ganz trüb.;
[2] Wie kannst Du bei dem trüben Licht nur ein Buch lesen?;
[2] „In die Turnhalle fällt das fahle, trübe Licht eines regnerischen Oktobertages.“[2];
[3] So allein mache ich trübe Tage durch.;
[2] Zurzeit herrschen auf dem Arbeitsmarkt trübe Aussichten.;
[1] Das Wasser war braun und trüb.;
[1] Es sind so viele Algen im Teich, das Wasser ist ganz trüb.;
[1] Die 46-jährige Kelly Gissendaner sollte eigentlich [...] durch eine intravenöse Injektion getötet werden. Laut Medienberichten bekamen Vollzugsbeamte jedoch Zweifel an der "Qualität" des vorgesehenen Exekutionsmittels. Das Medikament habe ungewöhnlich trüb ausgesehen.;
[2] Wie kannst Du bei dem trüben Licht nur ein Buch lesen?;
[2] „In die Turnhalle fällt das fahle, trübe Licht eines regnerischen Oktobertages.“;
[3] Zurzeit herrschen auf dem Arbeitsmarkt trübe Aussichten.;
[3] So allein mache ich trübe Tage durch.;
[3] "Mein Ziel ist es zu versuchen, eine Welt im Dämmerlicht wiederzugeben", hat [der Schriftsteller Patrick] Modiano einmal gesagt. "Ich greife auf die Zeit der Besatzung zurück, weil sie mir die ideal trübe Atmosphäre liefert, dieses eigenartige Licht." ;

از این پس میتوانید معنی و مثال اصطلاحات آلمانی را با کلیک بر روی هر اصطلاح ببینید

Komparativ

trüber

Superlativ

am trübsten

ein ''trübes'' [[Gewässer]]

''trübes'' Wetter

jemand in ''trüber'' Stimmung

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz