معنی کلمه streng به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه streng به فارسی

Adjektiv

  • [1] von Personen oder deren Regeln: auf genaue Einhaltung der Regeln wertlegend
  • [2] zeitliche Abschnitte: mit negativen Aspekten und Entbehrungen verbinden|verbunden
  • [3] von einem Stil: sich durch betonte Einfachheit auszeichnend
  • [4] von einem Geruch: intensiv und unangenehm

  • [1] اکیدا
  • [2] جدی
  • [3] سخت
  • [4] سخت‌گیر
  • [5] شدید
  • [6] صلب

  • Sie achtete streng auf Reinlichkeit und ließ ihre Kinder täglich baden.
    او به نظافت اکیدا توجه می‌کرد و می‌گذاشت که بچه‌هایش را هر روز حمام کنند.
  • strenger Winter
    زمستان سخت
  • Wir müssen zu strengeren Maßnahmen greifen.
    ما باید به اقدامات شدیدتری متوسل شویم.

  • [1] Unsere Geschichtslehrerin ist sehr streng. Kommt jemand nur kurz zu spät, muss er eine Strafarbeit schreiben.;
  • [2] Uns steht eine strenge Zeit der Enthaltsamkeit bevor.;
  • [3] Das Design zeichnet sich durch eine einfache, strenge Linienführung aus.;
  • [4] Ein strenger Geruch stieg ihm in die Nase. ;

  • [1] locker
Steigerungsform
Form
Komparativ
strenger
Superlativ
strengsten

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz