معنی کلمه stecken به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه stecken به فارسی

Verb

  • [1] :trans.|:: etwas in etwas anderes hineindrücken oder einfügen
  • [2] :intrans.|:: in etwas hineingedrückt oder eingefügt sein, festgeklemmt sein
  • [3] umgangssprachlich, :trans.|:: jemandem etwas mitteilen
  • [4] umgangssprachlich, :trans.|:: mit etwas aufhören

  • [1] بودن
  • [2] در جایی گیر کردن
  • [3] در محلی بودن
  • [4] فرو رفتن

  • Wo hast du die ganze Zeit gesteckt?
    تو تمام مدت کجا بودی؟
  • Wo steckt er?
    او کجاست؟
  • Wir stecken im Stau.
    ما در راه‌بندان گیر کرده‌ایم.
  • Sie steckte knöcheltief im Morast.
    او تا مچ پا در گل فرو رفته بود.

  • [1] Den USB-Stick steckt man hier in die Öffnung und schon kann man darauf zugreifen.;
  • [1] Er steckte (nicht „stak“) seine Hände in die Taschen.;
  • [2] Das Messer steckte/stak in seinem Rücken.;
  • [3] Der Mathematiklehrer steckte mir, dass wir morgen eine kleine Arbeit schreiben werden.;
  • [4] Steck´s! (= hör auf damit) ;
از این پس میتوانید معنی و مثال اصطلاحات آلمانی را با کلیک بر روی هر اصطلاح ببینید

  • [2] unter einer Decke stecken
Form
Konjugation
ich
stecke
du
steckst
sie/er/es
steckt
Perfekt
gesteckt
Hilfsverb
haben
Präteritum
steckte
Konjunktiv II
steckte
Imperativ
steck

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz