معنی کلمه sollen به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه sollen به فارسی

Verb

  • [1] um das Erteilen eines Befehls oder Auftrags auszudrücken
  • [2] um eine Empfehlung eines Dritten auszudrücken
  • [3] in der indirekten Rede: um die Behauptung eines Dritten, das Hörensagen auszudrücken
  • [4] im Präteritum: um eine spätere Zeitebene in der Vergangenheit auszudrücken
  • [5] im Konjunktiv II: um eine Vermutung, Annahme auszudrücken
  • [6] im Konjunktiv II Präteritum: um eine persönliche Empfehlung auszudrücken
  • [7] im Konjunktiv II Präteritum: um ein unwahrscheinliches Eintreffen einer Bedingung zu verstärken

  • [1] بایستن

  • Soll ich den Rechner herunterfahren?
    آیا باید کامپیوتر را خاموش کنم؟

  • [1] Ich soll Wasser holen.;
  • [1] „Du sollst nicht stehlen.“;
  • [2] Er hat gesagt, ich soll mal im Internet nachschauen.;
  • [3] Der Beifahrer behauptet, der Fahrer soll angemessen langsam gefahren sein.;
  • [3] „Kritiker verweisen darauf, dass Medikamente gezielt und nicht unbewusst mit dem täglichen »Butterbrot« eingenommen werden sollten.“;
  • [4] Der Junge, der später König werden sollte, war auch jetzt schon weise.;
  • [5] Wir sollten bereits das Ziel erreicht haben.;
  • [6] Du solltest nicht so viel trinken!;
  • [7] Falls wir im Lotto gewinnen sollten, kaufe ich einen Sportwagen. ;

  • [1, 5] müssen
Form
Konjugation
ich
soll
du
sollst
sie/er/es
soll
Perfekt
gesollt
Hilfsverb
haben
Präteritum
sollte
Konjunktiv II
sollte
Imperativ

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz