singen به فارسی

Verb, unregelmäßig

Bedeutungen

[1] ein Lied (oder eine Melodie) mit der eigenen Stimme hervorbringen
[2] umgangssprachlich: jemanden oder etwas bei einer Vernehmung ausplappern, preisgeben oder verraten
[1] آواز خواندن
singen
[2] خواندن
singen
Weitere Bedeutungen anzeigen

Manuelle Bedeutungen

  • ein Lied (oder eine Melodie) mit der eigenen Stimme hervorbringen
  • آواز خواندن
    singen
  • umgangssprachlich: jemanden oder etwas bei einer Vernehmung ausplappern, preisgeben oder verraten
  • خواندن
    singen

Beispiele

  • Im Chor singen viele Menschen zusammen schöne Lieder.
    در گروه موزیک، بسیاری از مردم با هم آهنگ‌های زیبا می‌خوانند.

Wortbeziehungen

Gegenteile

[1, 2] schweigen

Redewendungen

  • jemanden in den Schlaf singen. - leise singen, bis ein Kind einschläft
  • die Engel im Himmel singen hören. - Große Schmerzen haben, dem Tode nahe sein
  • wie ein Vöglein singen - (umgangssprachlich: jemanden/etwas verraten)