معنی کلمه seicht به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه seicht به فارسی

Adjektiv

  • [1] von geringer Wassertiefe
  • [2] im übertragenen Sinne: wenig anspruchsvoll (von geringem Tiefgang)

  • [1] بی‌محتوی
  • [2] سطحی
  • [3] کم‌عمق

  • Sie langweilt sich, weil die Unterhaltung seicht ist.
    او حوصلهاش سر رفته است، چرا که این گفتگو بی‌محتوی است.
  • Weil der Fluss seicht ist, kann man nicht schwimmen.
    از آنجا که رودخانه کم‌عمق است، امکان شنا کردن وجود ندارد.

  • [1] Das Wasser ist zu seicht, um darin zu schwimmen.;
  • [1] [Das Gehirn ist zufrieden damit] immer wieder diesen Mann zu beobachten, wie er bedächtig die Barschnetze aufhängt, wie er das Boot im Zickzackkurs durch das seichte Gewässer nahe am Ufer führt und das Maschenwerk in großen Schwüngen auslegt.;
  • [2] „Eine frivole oder seichte Beziehung zu Menschen war ihr unmöglich.“;
  • [2] "In den Köpfen vieler wird unter Comic immer noch die seichte Unterhaltung verstanden. Aber das ändert sich Schritt für Schritt", sagt Dietrich Grünewald. ;

  • [1] flach
  • [2] platt

  • [1] tief
  • [2] anspruchsvoll
Steigerungsform
Form
Komparativ
seichter
Superlativ
seichtesten
Bilder

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz