schwimmen به فارسی

Verb, unregelmäßig

Bedeutungen

[1] :intrans.|:: sich aus eigener Kraft auf oder in einer Flüssigkeit fortbewegen
[2] :intrans.|:: von einer Flüssigkeit auf der Oberfläche getragen werden
[3] :intrans.|,: übertragen, :ugs.|:: unsicher sein
[4] :intrans.|:: nicht deutlich sichtbar sein
[1] شنا کردن
schwimmen
Weitere Bedeutungen anzeigen

Manuelle Bedeutungen

  • intrans.: sich aus eigener Kraft auf oder in einer Flüssigkeit fortbewegen
  • شنا کردن
    schwimmen
  • intrans.: von einer Flüssigkeit auf der Oberfläche getragen werden
  • intrans.|,: übertragen, :ugs.|:: unsicher sein
  • intrans.: nicht deutlich sichtbar sein

Beispiele

  • Im Sommer schwimmen viele Menschen im Freibad.
    در تابستان بسیاری از مردم در استخر عمومی شنا می‌کنند.

Redewendungen

  • ins Schwimmen kommen - unsicher sein, aus dem Konzept kommen, den roten Faden verlieren
  • wie eine bleierne Ente schwimmen
  • in Geld schwimmen