معنی کلمه schwärmen به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه schwärmen به فارسی

Verb

Empfohlenes Produkt
Amazon Produkt

برای یاد گرفتن بهتر آرتیکل ها پیشنهاد ما این کتاب است

Bei Amazon ansehen

  • [1] die ungeordnete oder geordnete aktive Bewegung einer Menge von gleichartigen Lebewesen
  • [2] für etwas oder jemanden schwärmen: sich für etwas oder jemanden außerordentlich begeistern
  • [3] von etwas oder jemandem schwärmen: etwas oder jemanden außerordentlich loben, gutheißen
  • [4] bei Hautflüglern: im Schwarm den Stock verlassen um andernorts ein neues Volk zu begründen

  • [1] با شور تعریف کردن
  • [2] بدون نظم حرکت کردن
  • [3] در رویای چیزی بودن
  • [4] در وجد کسی بودن

  • [1] Die Fliegen schwärmen um den Misthaufen herum.;
  • [1] Die Menschen schwärmen allesamt in das neue Einkaufszentrum.;
  • [2] Viele junge Mädchen schwärmen für die gerade angesagten Boygroups.;
  • [3] Er schwärmt von der Schreibkunst seiner Lieblingsschriftstellerin.;
  • [4] „Vor dem Schwärmen muß [der Bienenwirth] erkennen, ob ein Stock bald schwärmen werde, oder nicht.“;
  • [4] „Dasselbe gilt auch von den äußeren Ursachen, unter denen schlechte Witterung obenanstehet; denn wenn bei solcher in der Regel die Bienen nicht schwärmen, so stellt sich das Ablegen eines Stockes bei üblem Wetter als offenbar zweckwiedrig dar.“ ;

  • [1] strömen
  • [2] anhimmeln, verehren
  • [3] preisen, rühmen
Form
Konjugation
ich
schwärme
du
schwärmst
sie/er/es
schwärmt
Perfekt
geschwärmt
Hilfsverb
haben
Präteritum
schwärmte
Konjunktiv II
schwärmte
Imperativ
schwärme
Empfohlenes Produkt
Amazon Produkt

برای یاد گرفتن بهتر آرتیکل ها پیشنهاد ما این کتاب است

Bei Amazon ansehen

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz