معنی کلمه schalten به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه schalten به فارسی

Verb

  • [1] eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen
  • [2] einen Schalter betätigen
  • [3] umgangssprachlich, insbesondere im Perfekt: etwas verstehen, eine Situation begreifen, auf etwas reagieren
  • [4] gebräuchlich nur noch im Ausdruck schalten und walten: (nach Gutdünken) Macht ausüben
  • [5] Werbung: eine Anzeige in die Zeitung setzen

  • [1] دنده عوض کردن
  • [2] روشن کردن
  • [3] کلید را زدن

  • [1] Er schaltete in den dritten Gang, da er sonst den Berg nicht mehr hinaufgekommen wäre.;
  • [2] Um den erhöhten Energiebedarf zu decken, wurde ein weiteres Kraftwerk an das Netz geschaltet.;
  • [2] Schalt doch mal aufs Erste, gleich ist Tagesschau!;
  • [3] Jetzt hat er endlich geschaltet!;
  • [3] Es war ein Glück, dass sie so schnell geschaltet hat.;
  • [4] Er konnte schalten und walten, wie er wollte, als sein Vorgesetzter fort war.;
  • [4] Sie hatte ein kleines Einkommen aus dem Erbe der Mutter, mit dem sie nach eigenem Ermessen schalten konnte.;
  • [5] Lass uns eine Anzeige schalten! ;

  • [3] verstehen, umgangssprachlich: kapieren, raffen, checken
از این پس میتوانید معنی و مثال اصطلاحات آلمانی را با کلیک بر روی هر اصطلاح ببینید

  • [4] schalten und walten
Form
Konjugation
ich
schalte
du
schaltest
sie/er/es
schaltet
Perfekt
geschaltet
Hilfsverb
haben
Präteritum
schaltete
Konjunktiv II
schaltete
Imperativ
schalt

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz