معنی کلمه residieren به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه residieren به فارسی

Verb

  • [1] von regierenden Fürsten, geistlichen Würdenträgern oder ähnlich hochgestellten Personen: einen Ort als Wohnsitz und Amtssitz haben
  • [1] von regierenden Fürsten, geistlichen Würdenträgern oder ähnlich hochgestellten Personen: einen Ort als Wohnsitz und Amtssitz haben

  • [1] ساکن بودن
  • [2] ساکن شدن
  • [3] سکونت داشتن

  • [1] Heinrich VII. wird vom Volk eingeladen, in Rom zu residieren.[2];
  • [1] Das religiöse Oberhaupt der Tibeter residiert seit seiner Flucht 1959 in Dharamsala, hier befindet sich auch die tibetische Exilregierung.[3];
  • [1] Kolumbus, der dort als Gouverneur residiert, tobt, als er von der Konkurrenzflotte erfährt.[4];
  • [1] Wenn er in der Stadt residiert, wird eine ganz strenge Etikette, wie an einem kleinen Hofe aufrecht erhalten, auf dem Lande aber betrachtet er sich als Privatmann.[5];
  • [1] Im Gegenzug ernannte Saudi-Arabien zum ersten Mal seit 22 Jahren wieder einen Botschafter für Bagdad, auch wenn der Diplomat zunächst in Jordaniens Hauptstadt Amman residiert.[6];
  • [1] Heinrich VII. wird vom Volk eingeladen, in Rom zu residieren.;
  • [1] Das religiöse Oberhaupt der Tibeter residiert seit seiner Flucht 1959 in Dharamsala, hier befindet sich auch die tibetische Exilregierung.;
  • [1] Kolumbus, der dort als Gouverneur residiert, tobt, als er von der Konkurrenzflotte erfährt.;
  • [1] Wenn er in der Stadt residiert, wird eine ganz strenge Etikette, wie an einem kleinen Hofe aufrecht erhalten, auf dem Lande aber betrachtet er sich als Privatmann.;
  • [1] Im Gegenzug ernannte Saudi-Arabien zum ersten Mal seit 22 Jahren wieder einen Botschafter für Bagdad, auch wenn der Diplomat zunächst in Jordaniens Hauptstadt Amman residiert. ;

  • [1] Hof halten
  • [1] Hof halten
Form
Konjugation
ich
residiere
du
residierst
sie/er/es
residiert
Perfekt
residiert
Hilfsverb
haben
Präteritum
residierte
Konjunktiv II
residierte
Imperativ
residiere!

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz