reduzieren به فارسی

Verb

Bedeutungen

[1] etwas in seinem Wert geringer machen
[2] :Mathematik: vereinfachen
[3] :refl.: sich abschwächen, schwächer werden
[4] :Linguistik: einen Vokal abschwächen
[5] :Chemie|Physik: eine Reduktion vornehmen, desoxydieren
[6] :Physik|Meteorologie: auf den Normalwert umrechnen
besonders bei Suppen und Saucen: durch Einkochen eine mehr oder weniger dickflüssige Konsistenz erreichen
[1] تعدیل کردن
reduzieren
[2] پائین آوردن
reduzieren
[3] کاستن
reduzieren
[4] کاهش دادن
reduzieren
[5] کم کردن
reduzieren
Weitere Bedeutungen anzeigen

Manuelle Bedeutungen

  • etwas in seinem Wert geringer machen
  • تعدیل کردن
    reduzieren
  • Mathematik: vereinfachen
  • پائین آوردن
    reduzieren
  • refl.: sich abschwächen, schwächer werden
  • کاستن
    reduzieren
  • Linguistik: einen Vokal abschwächen
  • کاهش دادن
    reduzieren
  • Chemie|Physik: eine Reduktion vornehmen, desoxydieren
  • کم کردن
    reduzieren
  • Physik|Meteorologie: auf den Normalwert umrechnen
  • besonders bei Suppen und Saucen: durch Einkochen eine mehr oder weniger dickflüssige Konsistenz erreichen

Beispiele

  • Hinsichtlich der schlechten Wirtschaftslage müssen viele Firmen ihre Produktion reduzieren.
    با توجه به موقعیت بد اقتصادی بسیاری از شرکت‌ها مجبورند تولیدات خود را کاهش دهند.