prüfen به فارسی

Verb

Bedeutungen

[1] :trans.|:: feststellen, inwiefern einer Bedingung genügt wird
[2] :trans.|:: jemandem eine Prüfung abnehmen
[1] آزمایش کردن
prüfen
[2] امتحان کردن
prüfen
[3] معاینه کردن
prüfen
[4] کنترل کردن
prüfen
Weitere Bedeutungen anzeigen

Manuelle Bedeutungen

  • trans.: feststellen, inwiefern einer Bedingung genügt wird
  • آزمایش کردن
    prüfen
  • trans.: jemandem eine Prüfung abnehmen
  • امتحان کردن
    prüfen
  • معاینه کردن
    prüfen
  • کنترل کردن
    prüfen

Beispiele

  • Die Sendung wird zollamtlich geprüft.
    این بسته از طرف اداره گمرک کنترل خواهد شد.
  • Der Lehrer wird die Hausaufgaben der Schüler sorgfältig prüfen.
    معلم به دقت تکالیف دانش‌آموزان را بررسی خواهد کرد.

Redewendungen

  • drum prüfe, wer sich ewig bindet