معنی کلمه ohnehin به فارسی

Im Ausgleich erhalten die beiden Geldhäuser weitere Kredite, um die ohnehin dünne Finanzdecke etwas zu verstärken.

Jetzt können wir uns Zeit lassen, wir kommen ohnehin zu spät.

[1] Es ist ohnehin schon entschieden. Man kann es nicht mehr ändern!;

[1] „Daher waren Christenfeinde in der frühen Kaiserzeit weniger von Hass gegen die neue Lehre erfüllt; ihre Abneigung entsprang vielmehr ihrer affirmativen Haltung zum Imperium. Jede Alternative war für sie undenkbar und hätte ohnehin an Hochverrat gegrenzt.“;

[1] „Ohnehin sei juristische Forschung, wie sie jetzt in Kooperation mit den russischen Strafrechtlern erfolgt […], keine Selbstverständlichkeit, so der Potsdamer Rechtswissenschaftler.“ ==== Übersetzungen ====;

[1] sowieso, ohnedies