nachdenken به فارسی

Verb

Bedeutungen

[1] sich eingehend in Gedanken mit etwas oder jemandem beschäftigen
[1] اندیشه کردن
nachdenken
[2] اندیشیدن
nachdenken
[3] به فکر افتادن
nachdenken
[4] به یاد آوردن
nachdenken
[5] تامل کردن
nachdenken
[6] تعمق کردن
nachdenken
[7] فکر کردن
nachdenken
Weitere Bedeutungen anzeigen

Manuelle Bedeutungen

  • sich eingehend in Gedanken mit etwas oder jemandem beschäftigen
  • اندیشه کردن
    nachdenken
  • اندیشیدن
    nachdenken
  • به فکر افتادن
    nachdenken
  • به یاد آوردن
    nachdenken
  • تامل کردن
    nachdenken
  • تعمق کردن
    nachdenken
  • فکر کردن
    nachdenken

Beispiele

  • Lass mich nachdenken!
    اجازه بده من فکر کنم!
  • Über unser gestriges Gespräch habe ich nachgedacht.
    من در مورد صحبت دیروزی ما فکر کردم.
  • Ich muss über meine Zukunft nachdenken, bevor ich eine Entscheidung treffe.
    من باید قبل از اینکه تصمیمی بگیرم، به آینده‌ام فکر کنم.

Wortbeziehungen

Synonyme

sich bedenken, sich besinnen, über etwas brüten, denken, durchdenken, sich fragen, sich Gedanken machen, einem Gedanken nachhängen, seinen Gedanken nachhängen, seine Gedanken zusammennehmen, seinen Geist anstrengen, grübeln, herumrätseln, sich das Hirn ze