lernen به فارسی

Verb

Bedeutungen

[1] erarbeiten/Erwerb|erwerben/gewinnen von Kenntnissen und/oder geistigen oder körperlichen Fähigkeiten, Fertigkeiten und Erfahrungen
[2] gezielt einen vorgegebenen Lernstoff erarbeiten und verinnerlichen
[3] sich in ein Metier einarbeiten
[4] Erfahrungen sammeln, eine Einstellung zu etwas erwerben
[5] :landsch.|:: lehren. Siehe dort Bedeutung regional: lernen, vergleiche auch das Niederdeutsch|niederdeutsche „lehren“ = lehren und lernen
[1] آموختن
lernen
[2] خواندن
lernen
[3] درس خواندن
lernen
[4] فرا گرفتن
lernen
[5] یاد گرفتن
lernen
Weitere Bedeutungen anzeigen

Manuelle Bedeutungen

  • erarbeiten/Erwerb|erwerben/gewinnen von Kenntnissen und/oder geistigen oder körperlichen Fähigkeiten, Fertigkeiten und Erfahrungen
  • آموختن
    lernen
  • gezielt einen vorgegebenen Lernstoff erarbeiten und verinnerlichen
  • خواندن
    lernen
  • sich in ein Metier einarbeiten
  • درس خواندن
    lernen
  • Erfahrungen sammeln, eine Einstellung zu etwas erwerben
  • فرا گرفتن
    lernen
  • landsch.: lehren. Siehe dort Bedeutung regional: lernen, vergleiche auch das Niederdeutsch|niederdeutsche „lehren“ = lehren und lernen
  • یاد گرفتن
    lernen

Beispiele

  • Wir lernen für die Prüfung am Montag.
    ما برای امتحان روز دوشنبه درس می‌خوانیم.

Wortbeziehungen

Gegenteile

[1, 2] lehren, beibringen, vermitteln

Redewendungen

  • etwas von der Pike auf lernen - etwas von den Grundlagen her erlernt haben; von ganz unten nach oben gekommen sein (abgeleitet aus der Tatsache, dass im Mittelalter einfache Soldaten mit einer Pike bewaffnet waren)