knapp به فارسی

Adjektiv

Bedeutungen

[1] gerade noch ausreichend, wenig; weniger werdend oder geworden
[2] mit Zahl- oder Maßangabe: etwas kleiner als angegeben
[1] اندک
knapp
[2] تنگ
knapp
[3] نادر
knapp
[4] نزدیک به
knapp
[5] کم
knapp
[6] کمی کمتر از
knapp
[7] کمیاب
knapp
[8] کوتاه
knapp
Weitere Bedeutungen anzeigen

Manuelle Bedeutungen

  • gerade noch ausreichend, wenig; weniger werdend oder geworden
  • اندک
    knapp
  • mit Zahl- oder Maßangabe: etwas kleiner als angegeben
  • تنگ
    knapp
  • نادر
    knapp
  • نزدیک به
    knapp
  • کم
    knapp
  • کمی کمتر از
    knapp
  • کمیاب
    knapp
  • کوتاه
    knapp

Beispiele

  • Albanien ist mit knapp 29000 Quadratkilometern etwa so groß wie Belgien.
    آلبانی با مساحتی نزدیک به 29000 کیلومتر مربع تقریبا به بزرگی بلژیک است.
  • Wenn die Leute zu Hause den Wasserhahn aufdrehen, fließt ihnen das kühle Nass für knapp 0,2 Cent pro Liter entgegen.
    وقتی مردم در خانه شیر آب را باز می‌کنند، آب خنک برای کمی کمتر از 0.02 سنت در لیتر به طرفشان جریا می‌یابد.

Redewendungen

  • knapp sein - das ist grade noch mal gut gegangen. Ausspruch bei einer beinahe eingetretenen Katastrophe
  • kurz und knapp - (Aussagesatz) ohne Umschweife, nicht viele Worte machen, sondern gleich zur Sache kommen
  • Knapp daneben ist auch vorbei - spöttischer Ausspruch, wenn jemand sein Ziel nur um Haaresbreite verfehlt hat