معنی کلمه holzen به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه holzen به فارسی

Verb

  • * :intrans.|ft=Hilfsverb ‚haben‘:
  • [1] :veraltend: Bäume fällen, Holz hacken oder Ähnliches; Holzschlag ausüben
  • [2] umgangssprachlich ohne Sorgfalt arbeiten oder ohne Behutsamkeit mit etwas umgehen
  • [3] :ugs.|Sport|ft=besonders Fußball: ein von vielen Zweikämpfen und Fouls geprägtes, unfaires und hartes Spiel bestreiten
  • [4] :Musik|Jargon: hart und unsauber, ohne jegliches Gefühl für das verwendete Musikinstrument, spielen
  • [5] :veraltend: an einer Prügelei teilnehmen, sich prügeln
  • [6] :Jägersprache|unpersönlich|ft=Hilfsverb ‚haben‘ oder ‚sein‘:
  • :von flugfähigem (Feder-)Wild: (auf der Flucht) auf einen Baum fliegen oder dies von Baum zu Baum tun
  • :von nicht flugfähigem (Raub-)Wild: (auf der Flucht) auf einen Baum klettern oder von Baum zu Baum springen * :trans.|ft=Hilfsverb ‚haben‘:
  • [7] etwas mit Holz bedecken oder beschlagen
  • [8] (ein Feuer) mit Brennholz versorgen

  • [1] :Beispiele fehlen|spr=de:;
  • [2] :Beispiele fehlen|spr=de:;
  • [3] :Beispiele fehlen|spr=de:;
  • [4] :Beispiele fehlen|spr=de:;
  • [5] :Beispiele fehlen|spr=de:;
  • [6] :Beispiele fehlen|spr=de:;
  • [7] :Beispiele fehlen|spr=de:;
  • [8] :Beispiele fehlen|spr=de: ==== :Übersetzungen: ====;

  • [5] (sich) hauen, kloppen
  • [6] aufbaumen
Form
Konjugation
ich
holze
du
holzt
sie/er/es
holzt
Perfekt
geholzt
Hilfsverb
haben
Präteritum
holzte
Konjunktiv II
holzte
Imperativ
holz

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz