معنی کلمه hingegen به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه hingegen به فارسی

Konjunktion

  • [1] im Gegensatz [dazu], andererseits, jedoch

  • [1] بر خلاف

  • Er ist sehr sparsam, seine Schwester hingegen gibt gern Geld aus.
    او خیلی صرفه‌جوست، خواهرش برخلاف او از روی میل پول خرج می‌کند.

  • [1] Inge hat ihr Spiel gewonnen, Hans hingegen verlor.;
  • [1] Berlin hat kulturell einiges zu bieten. Das Angebot in der Provinz hingegen ist ungleich kleiner.;
  • [1] Siegmund hatte ein langes Leben, Oliver hingegen ein kurzes.;
  • [1] „Energisch hingegen widerspricht die Archäologin Historikern, die der altdeutschen Reichstagsstätte Worms eine burgundische Geschichte andichten.“;
  • [1] „Sicher hingegen ist, dass für die Kriegskunst der Überblick von hochgelegenen Aussichtspunkten schon immer eine wichtige Rolle spielte.“ ==== Übersetzungen ====;

  • [1] allerdings, andererseits, dagegen, indes, indessen, jedoch

  • [1] ebenfalls, ebenso, gleichfalls

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz