معنی کلمه hervorheben به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه hervorheben به فارسی

Verb

  • [1] jemand hebt etwas hervor: etwas im hohen Maße betonen
  • [2] etwas hebt etwas hervor: etwas deutlich herausstreichen
  • [3] sich hervorheben: sich in einer Menge durch ein qualitativ höherwertiges Merkmal unterscheiden

  • [1] اهمیت دادن
  • [2] برجسته نمودن

  • [1] Er hebt gerne seine gute Bildung hervor.;
  • [1] Bei diesem Bild möchte ich vor allem die ungewohnte Pinselführung hervorheben.;
  • [2] Der Kurzhaarschnitt hob ihren schlanken Hals hervor.;
  • [2] In der Anzeige sollte der Produktname noch besser hervorgehoben sein.;
  • [3] Sie hebt sich hervor durch ihre Kleidung, trägt KaschmirPullover.;
  • [3] Er ist kreditwürdig und er hebt sich aus der Masse hervor.;
  • [3] Soweit auch das Auge reicht, nichts hebt sich hervor in dieser lichtreichen Wüste. ;

  • [1] akzentuieren, bekräftigen, unterstreichen, herausstellen
  • [3] auffallen, herausragen
Form
Konjugation
ich
hebe hervor
du
hebst hervor
sie/er/es
hebt hervor
Perfekt
hervorgehoben
Hilfsverb
haben
Präteritum
hob hervor
Konjunktiv II
höbe hervor
Imperativ
heb hervor

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz