معنی کلمه gleichzeitig به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه gleichzeitig به فارسی

Adjektiv

  • [1] zur selben/gleichen Zeit ablaufend, stattfindend
  • [2] selten: auch noch, daneben, zugleich

  • [1] در همان حال
  • [2] متقارن
  • [3] همزمان

  • [1] Ich kann nicht gleichzeitig an verschiedenen Orten sein.;
  • [1] „Seit der Jahrtausendwende könne jedoch ein Rückgang der Deutschlernenden bei gleichzeitigem Anstieg der Englischlernenden festgestellt werden.“;
  • [1] „K. wartete noch ein Weilchen, sah von seinem Kopfkissen aus die alte Frau, die ihm gegenüber wohnte und die ihn mit einer an ihr ganz ungewöhnlichen Neugierde beobachtete, dann aber, gleichzeitig befremdet und hungrig, läutete er.“;
  • [2] Er war Edelmann und gleichzeitig Prolet.;
  • [2] Unser Nachbar ist gleichzeitig unser Vermieter. ;

  • [1] kontemporär, simultan, tautochronisch, synchronistisch, zeitgleich:Literatur|Online=:GBS|aki5xJS16iwC|PA182|Hervorhebung=gleichzeitig:|Seiten=182|Titel=Deutsch – Synonyme|TitelErg=bedeutungsgleiche Wörter, Redewendungen|Verlag=Compact Verlag|Ort=Münch
  • [2] ebenso, zugleich, „sowohl … als auch“

  • [1] nachzeitig, vorzeitig
  • [1] ungleichzeitig, versetzt
Steigerungsform
Form
Komparativ
Superlativ

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz