gelangen به فارسی

Verb

Bedeutungen

[1] räumlich und bildlich: ein Ziel erreichen
[2] zu etwas gelangen: einen angestrebten Zustand erreichen
[3] unpersönlich konstruiertes Verb: veröffentlicht werden
[1] رسیدن
gelangen
Weitere Bedeutungen anzeigen

Manuelle Bedeutungen

  • räumlich und bildlich: ein Ziel erreichen
  • رسیدن
    gelangen
  • zu etwas gelangen: einen angestrebten Zustand erreichen
  • unpersönlich konstruiertes Verb: veröffentlicht werden

Beispiele

  • Das Licht der Sonne benötigt 499 Sekunden, um zur Erde zu gelangen.
    نور خورشید 499 ثانیه نیاز دارد تا به زمین برسد.
  • Der Berif geleng erst letzte Woche in meine Hände.
    این نامه تازه هفته پیش به دست من رسید.
  • Der Berif gelengte erst letzte Woche in meine Hände.
    این نامه تازه هفته پیش به دست من رسید.

Wortbeziehungen

Synonyme

[1, 2] erreichen

Gegenteile

[1, 2] verfehlen