Bedeutungen
[1] jemanden oder etwas in die Hand|Hände, in die Gewalt, zu fassen bekommen, festhalten
[2] jemanden überraschend bei einer verbotenen, heimlichen Handlung antreffen
[3] jemanden oder etwas (gerade noch rechtzeitig) erreichen
[4] in der 3. Person Singular: jemand wird von einem meist einschneidendem, unvorhergesehenem oder prägendem Ereignis, für welches das „es“ steht, überrascht
[1] به دام انداختن
erwischen
[2] به چنگ آوردن
erwischen
[3] غافلگیر کردن
erwischen
[4] مچ گرفتن
erwischen
Weitere Bedeutungen anzeigen
Manuelle Bedeutungen
- jemanden oder etwas in die Hand|Hände, in die Gewalt, zu fassen bekommen, festhalten
-
به دام انداختنerwischen
- jemanden überraschend bei einer verbotenen, heimlichen Handlung antreffen
-
به چنگ آوردنerwischen
- jemanden oder etwas (gerade noch rechtzeitig) erreichen
-
غافلگیر کردنerwischen
- in der 3. Person Singular: jemand wird von einem meist einschneidendem, unvorhergesehenem oder prägendem Ereignis, für welches das „es“ steht, überrascht
-
مچ گرفتنerwischen