معنی کلمه erwarten به فارسی / دیکشنری آلمانی

Bedeutungen

[1] auf jemanden oder etwas warten, dem Eintreffen von etwas entgegensehen; denken, dass etwas kommen oder passieren wird

[2] voraussichtlich bald bekommen

[3] etwas verlangen

[1] انتظار داشتن

erwarten

[2] توقع داشتن

erwarten

[3] منتظر بودن

erwarten

[4] پیش‌بینی کردن

erwarten

[5] چشم داشتن

erwarten

Weitere Bedeutungen anzeigen

auf jemanden oder etwas warten, dem Eintreffen von etwas entgegensehen; denken, dass etwas kommen oder passieren wird
انتظار داشتن
erwarten
voraussichtlich bald bekommen
توقع داشتن
erwarten
etwas verlangen
منتظر بودن
erwarten
پیش‌بینی کردن
erwarten
چشم داشتن
erwarten

Von dir habe ich es nicht erwartet.
از تو این انتظار را نداشتم.
Bitte sag ihm, ich erwarte seinen Anruf.
لطفا به او بگو که من منتظر تلفن او هستم.
Er erwartet sie am Bahnhof.
او جلوی ایستگاه قطار منتظر اوست.
Ich erwarte dich um um 8:30 Uhr.
من سر ساعت هشت و نیم منتظر تو هستم.
Wie erwartet, wurde der Film mit viel Akzeptanz empfangen.
همان‌گونه که پیش‌بینی می‌شد، این فیلم با استقبال زیادی رو به رو شد.