معنی کلمه ernüchternd به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه ernüchternd به فارسی

Adjektiv

  • [1] :Psyche: negative Umstand|Umstände so wahrnehmend / realisierend, dass die Hoffnung nehmen|genommen wird, dass sich diese negativen Umstand|Umstände bessern werden

  • [1] Es ist ziemlich ernüchternd, auf jede meiner Bewerbungen eine Absage zu bekommen.;
  • [1] Von 13 Zielen [einer effektiveren Entwicklungshilfe gegen den Hunger] wurde für 2010 nur eines erreicht. Ernüchternd nennt das die OECD.;
  • [1] "40 oder 50 Prozent Schutz [eines neuen Impfstoffes gegen Dengue-Fieber] sind sehr ernüchternd", bestätigt Schmidt-Chanasit erneut, nachdem die Ergebnisse aus Lateinamerika bekannt wurden. Man brauche mindestens 80 oder 90 Prozent Wirksamkeit.;
  • [1] […] beim Schwerpunkt Sicherheit fällt die Bilanz [der OSZE, der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa] im postsowjetischen Raum ernüchternd aus. Die OSZE hat es weder geschafft, eingefrorene Konflikte wie in Berg Karabach zu lösen, noch neue wie in Georgien 2008 zu verhindern. ;

  • [1] desillusionierend, enttäuschend

  • [1] erfreulich
Steigerungsform
Form
Komparativ
ernüchternder
Superlativ
ernüchterndsten

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz