معنی کلمه erledigen به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه erledigen به فارسی

Verb

  • [1] etwas fertig machen; zu Ende bringen; eine Arbeit tun, die noch aussteht
  • [2] :ugs.|:: gegen jemanden so vorgehen, dass er dadurch Macht und Einfluss verliert oder wehrlos wird
  • [3] Ganovenslang: jemanden umbringen
  • [4] sich von selbst erledigen: nicht mehr der Vollendung bedürfen; ohne Zutun fertig werden

  • [1] انجام دادن
  • [2] به اتمام رساندن
  • [3] رسیدگی کردن

  • Ich habe sämtliche Aufträge erledigt.
    من تمام سفارش‌ها را انجام دادم.

  • [1] Mach die Hausaufgaben lieber jetzt, denn wenn du sie heute nicht erledigst, musst du sie morgen machen.;
  • [2] Nach dem Skandal ist der Minister erledigt, er wird zurücktreten müssen;
  • [3] Die Mafia wird jeden erledigen, der ihnen im Weg steht.;
  • [4] Das Problem hat sich erledigt. ;

  • [1] vollenden, abschließen, hinter sich bringen
  • [2] fertigmachen
  • [3] umlegen, liquidieren, ausschalten
Form
Konjugation
ich
erledige
du
erledigst
sie/er/es
erledigt
Perfekt
erledigt
Hilfsverb
haben
Präteritum
erledigte
Konjunktiv II
erledigte
Imperativ
erledig

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz