معنی کلمه erinnern به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه erinnern به فارسی

Verb

  • [1] :refl.|,: mit Präpositionalobjekt: im Gedächtnis behalten haben
  • [2] :refl.|,: mit Genitivobjekt: Erinnerung wachrufen
  • [3] :trans.|:: jemanden etwas nicht vergessen lassen
  • [4] :trans.|:: durch Ähnlichkeit ins Gedächtnis rufen
  • [5] :trans.|,: mit Akkusativobjekt; umgangssprachlich, vor allem norddeutsch: im Gedächtnis haben

  • [1] به خاطر آوردن
  • [2] به یاد آوردن
  • [3] تذکر دادن
  • [4] گوشزد کردن
  • [5] یادآوری کردن

  • Bitte erinnern Sie sich an mich , dass ich um 10 Uhr ein Meeting habe.
    لطفا به من یادآوری کنید که من ساعت ١0 یک جلسه دارم.
  • Bitte erinnern Sie mich daran, dass ich um 10 Uhr ein Meeting habe.
    لطفا به من یادآوری کنید که من ساعت 10 یک جلسه دارم.

  • [1] Ich erinnere mich noch genau daran, als du ...;
  • [1] Ich erinnere mich an dich.;
  • [1] Ich habe gerade eben ein interessantes Wort gehört, aber ich kann mich nicht mehr daran erinnern.;
  • [2] Ich erinnere mich deiner.;
  • [3] Bitte erinnern Sie ihn morgen noch einmal!;
  • [4] Das erinnert an alte Zeiten.;
  • [5] Ich erinnere diesen Unfall. ;

  • [2] einfallen, entsinnen
  • [2, 4] wiedererkennen

  • [1] vergessen
  • [2] erwarten
Form
Konjugation
ich
erinnere
du
erinnerst
sie/er/es
erinnert
Perfekt
erinnert
Hilfsverb
haben
Präteritum
erinnerte
Konjunktiv II
erinnerte
Imperativ
erinnere

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz