Bedeutungen
[1] :refl.|,: mit Präpositionalobjekt: im Gedächtnis behalten haben
[2] :refl.|,: mit Genitivobjekt: Erinnerung wachrufen
[3] :trans.|:: jemanden etwas nicht vergessen lassen
[4] :trans.|:: durch Ähnlichkeit ins Gedächtnis rufen
[5] :trans.|,: mit Akkusativobjekt; umgangssprachlich, vor allem norddeutsch: im Gedächtnis haben
[1] به خاطر آوردن
erinnern
[2] به یاد آوردن
erinnern
[3] تذکر دادن
erinnern
[4] گوشزد کردن
erinnern
[5] یادآوری کردن
erinnern
Weitere Bedeutungen anzeigen
Manuelle Bedeutungen
- refl.|,: mit Präpositionalobjekt: im Gedächtnis behalten haben
-
به خاطر آوردنerinnern
- refl.|,: mit Genitivobjekt: Erinnerung wachrufen
-
به یاد آوردنerinnern
- trans.: jemanden etwas nicht vergessen lassen
-
تذکر دادنerinnern
- trans.: durch Ähnlichkeit ins Gedächtnis rufen
-
گوشزد کردنerinnern
- trans.|,: mit Akkusativobjekt; umgangssprachlich, vor allem norddeutsch: im Gedächtnis haben
-
یادآوری کردنerinnern