معنی کلمه ergeben به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه ergeben به فارسی

Verb, unregelmäßig, transitiv

  • [1] :trans.|:: zur Folge haben, als Resultat haben
  • [2] :refl.|,: unpersönlich: sich zu etwas fügen, sich zutragen, geschehen, sich treffen
  • [3] :refl.|:: keinen Widerstand mehr leisten

  • [1] برابر بودن با
  • [2] تسلیم شدن
  • [3] مطیع
  • [4] نتیجه دادن
  • [5] نشان دادن
  • [6] وفادار

  • 6 mal 5 ergibt 30.
    شش در پنج برابر است با سی.
  • Der Feind hat sich ergeben.
    دشمن تسلیم شد.
  • Die unbekannte Zahl mit 7 multipliziert, ergibt 21.
    این عدد مجهول را با 7 ضرب کردن نتیجه می‌دهد 21.
  • Die Untersuchungen haben ergeben, dass der Angeklagte unschuldig ist.
    بازرسی‌ها نتیجه داده‌اند که متهم بی‌گناه است.
  • Er ist sein ergebener Freund.
    او رفیق وفادار اوست.

  • [1] Eins und eins ergibt zwei.;
  • [2] Ich wollte ihn gar nicht treffen; es ergab sich einfach so.;
  • [3] Trotz vieler Niederlagen ergab er sich nicht. ;

  • [1] folgen, machen, resultieren
  • [2] begeben, ereignen, geschehen, passieren, treffen
  • [3] aufgeben, kapitulieren, resignieren

  • [3] durchhalten
از این پس میتوانید معنی و مثال اصطلاحات آلمانی را با کلیک بر روی هر اصطلاح ببینید

  • [1] Höflichkeitsfloskel, in dieser oder ähnlicher Form als Unterschrift: Ihr ergebenster Diener.
Form
Konjugation
ich
ergebe
du
ergibst
sie/er/es
ergibt
Perfekt
ergeben
Hilfsverb
haben
Präteritum
ergab
Konjunktiv II
ergäbe
Imperativ
ergib

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz