معنی کلمه emigrieren به فارسی

Verb

[1] :intrans.|:: sein Heimatland auf Dauer verlassen, um sich in einem anderen Land niederlassen, mit dem Ziel,
:[a] politischer, soziokultureller oder religiöser Verfolgung zu entgehen,
:[b] berufliche, persönliche oder wirtschaftliche Erwartungen zu verwirklichen

[1a] Peter Zadek wurde am 19. Mai 1926 in Berlin als Sohn eines jüdischen Kaufmanns geboren. 1933 emigrierten seine Eltern mit ihm nach England.;
[1a] Nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten verlor der jüdischstämmige Lachmann seine Stellung an der Preußischen Staatsbibliothek und emigrierte schließlich im April 1935 nach Palästina.;
[1b] Gata Kamsky aus der Sowjetunion war einer der stärksten Spieler der Welt, bevor er in die USA emigrierte, das Schachspiel verstauben ließ und Jura studierte.;
[1b] Nach Einschätzung des statistischen Bundesamtes werden noch mehr Deutsche emigrieren als im bisherigen Auswander-Rekordjahr 2007. ;

[1] auswandern, außer Landes gehen, das Land verlassen, ins Ausland gehen, seine Heimat verlassen
[1a] ins Exil gehen, ins Ausland flüchten
[1b] abwandern, fortgehen, fortziehen, weggehen, scherzhaft: seine Zelte abbrechen

ich

emigriere

emigrierst

sie/er/es

emigriert

Perfekt

emigriert

Hilfsverb

sein

Präteritum

emigrierte

Konjunktiv II

emigrierte

Imperativ

emigriere

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz