معنی کلمه einrichten به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه einrichten به فارسی

Verb

  • [1] transitiv, in der Kombination es / das einrichten: es arrangieren, möglich machen; dafür sorgen, dass es funktionieren|funktioniert
  • [2] transitiv: das häusliche Umfeld oder einen anderen Ort, an dem man sich aufhält, herrichten, ausgestalten, möblieren
  • [3] transitiv, reflexiv: sich auf etwas vorbereiten, etwas erwarten
  • [4] transitiv: etwas gründen, neu schaffen

  • [1] اجرا کردن
  • [2] امکان‌پذیر کردن
  • [3] انجام دادن
  • [4] تاسیس کردن
  • [5] مبله کردن
  • [6] ممکن کردن

  • Unsere Wohnung ist jetzt komplett eingerichtet.
    آپارتمان ما حالا تمام مبله شده است.

  • [1] Für einen Termin hätte ich Zeit um 15:00 Uhr. Können Sie das einrichten?;
  • [1] Kannst Du es einrichten, morgen früher nach Hause zu kommen?;
  • [2] Am Montag werden wir beginnen uns häuslich einzurichten.;
  • [2] Wir müssen die Wohnung erst noch einrichten.;
  • [2] Er hat einfach keinen Geschmack und richtet sich immer nur in Glas und Edelstahl ein.;
  • [2] Wir haben uns ganz im Landhausstil eingerichtet.;
  • [3] Ich werde mich auf deinen Besuch einrichten.;
  • [3] Am Montag kommt der Verteidigungsminister, also richten sie sich auf eine Stubenkontrolle ein.;
  • [4] Aufgrund der hohen Zahl von Alkoholkranken wurde in unserem Unternehmen eine Suchtberatungsstelle eingerichtet.;
  • [4] Es wird jetzt eine Sprechstunde für Angehörige eingerichtet. ;

  • [1] arrangieren, organisieren
  • [2] anordnen, aufbauen, aufstellen, möblieren
  • [3] erwarten, planen, vorbereiten
  • [4] gründen, ins Leben rufen
از این پس میتوانید معنی و مثال اصطلاحات آلمانی را با کلیک بر روی هر اصطلاح ببینید

  • [3] sich auf etwas einrichten - erwarten, dass etwas Bestimmtes geschieht, sich auf etwas vorbereiten
Form
Konjugation
ich
richte ein
du
richtest ein
sie/er/es
richtet ein
Perfekt
eingerichtet
Hilfsverb
haben
Präteritum
richtete ein
Konjunktiv II
richtete ein
Imperativ
richte ein

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz