معنی کلمه einbringen به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه einbringen به فارسی

Verb

  • *trennbar, :trans.|::
  • [1] jemandem etwas einbringen: jemandem einen bestimmten Nutzen, Gewinn oder Verlust verschaffen
  • [2] etwas einbringen: etwas neu hinzubringen, vorstellen, vorschlagen
  • [4] landwirtschaftliche Produkte vom Feld holen *trennbar, :refl.|::
  • [3] therapeutischer Jargon sich einbringen: (bei einem Gespräch, in einer Gruppe) mitwirken, aktiv werden, offenherzig sein

  • [1] آوردن
  • [2] با خود آوردن
  • [3] صرف داشتن برای

  • [1] Er sucht eine Tätigkeit, die ihm viel Geld einbringt.;
  • [1] Ihre Nebentätigkeit bringt ihr eine ganze Menge ein.;
  • [2] Sie können jederzeit Vorschläge einbringen.;
  • [2] Bringen sie diesen Gedanken doch in die laufende Diskussion ein.;
  • [3] Peter sitzt die ganze Zeit nur da und grinst negativ, das macht mich unglaublich betroffen, ich finde, er sollte sich endlich konstruktiver in die Gruppe einbringen!;
  • [3] Irgendwie brachte er sich nicht so richtig ein, saß immer da hinten und schaute mehr zu.;
  • [4] Im Juli müssen wir das Heu einbringen.;
  • [4] Die Ernte ist eingebracht, nachdem wir sie eingebracht haben. ==== Übersetzungen ====;

  • [1] erbringen
  • [2] ergänzen, vorstellen, vorschlagen
  • [3] beteiligen
  • [4] einfahren, einholen
Form
Konjugation
ich
bringe ein
du
bringst ein
sie/er/es
bringt ein
Perfekt
eingebracht
Hilfsverb
haben
Präteritum
brachte ein
Konjunktiv II
brächte ein
Imperativ
bringe ein

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz