معنی کلمه eben به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه eben به فارسی

Adjektiv

[1] im engeren Sinne: waagerecht ohne größere Erhebungen oder Senkungen, ohne bemerkenswerte Höhenunterschiede, ohne Berge und Täler
[2] im weiteren Sinne (nicht notwendig waagerecht): so beschaffen, dass die gerade Kante eines Lineals überall anliegt
[3] übertragen, in Komposita: gleich hoch, angemessen, von gleichem Rang

[1] به همین خاطر
[2] به همین دلیل
[3] در همین لحظه
[4] صاف
[5] مسطح
[6] هموار
[7] همین الان

[1] Die ebene Landschaft erstreckt sich bis zum Horizont.;
[1] Die Gegend um Plattling ist völlig eben.;
[1] Ein Zelt stellt man am besten dort auf, wo der Boden eben ist.;
[2] Eine schiefe Ebene ist eben, aber nach Definition nicht waagerecht.;
[2] Die Wohnung liegt zu ebener Erde.;
[3] Sie waren einander ebenbürtig. ;

[1] horizontal, geebnet
[2] flach, glatt, plan, platt, zweidimensional

[1] uneben, gewellt, hügelig
[2] uneben, rau
[3] nur in Komposita: ungleich-

Komparativ

ebener

Superlativ

ebensten

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz