معنی کلمه dunkel به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه dunkel به فارسی

Adjektiv

  • [1] ohne oder wenig Licht, lichtlos
  • [2] im Farbton mehr oder weniger kräftig
  • [3] Musik, Stimme: tief tönend
  • [4] im übertragenen Sinne: unbestimmt, ungewiss
  • [5] abwertend: verdächtig, zwielichtig
  • [6] düster, unerfreulich, trostlos
  • [7] Linguistik: Phonetik|phonetisches Merkmal der hinteren Vokale

  • [1] تار
  • [2] تاریک
  • [3] تیره

  • Es wird dunkel. Es ist besser, wenn wir nach Hause gehen.
    دارد تاریک می‌شود. بهتر است که ما به خانه برویم.
  • Der Hintergrund des Bildes ist zu dunkel.
    زمینه عکس بیش از حد تاریک است.

  • [1] Im Winter wird es früher dunkel.;
  • [2] Das dunkle Rot gefällt mir besser.;
  • [3] Ihre Stimme hat eine dunkle Färbung.;
  • [4] „Ich habe eine dunkle Ahnung...“;
  • [5] Dieses Geld kommt aus dunklen Kanälen.;
  • [6] Selbst in seiner dunkelsten Stunde verlor er nie den Lebensmut.;
  • [7] [uː] und [oː] sind dunkle Vokale.;
  • [7] „Neben der Klasse der hinteren (dunklen) und vorderen (hellen) Vokalphoneme tritt als dritte Klasse die der labialen vorderen Vokalphoneme, die in der Systemdarstellung zwischen den vorderen und hinteren angeordnet werden.“ ;

  • [1] finster
  • [3] tief

  • [1] hell, licht
  • [2] blass, pastell
  • [3, 7] hell
از این پس میتوانید معنی و مثال اصطلاحات آلمانی را با کلیک بر روی هر اصطلاح ببینید

Steigerungsform
Form
Komparativ
dunkler
Superlativ
dunkelsten
Bilder

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz