bunt به فارسی

Adjektiv

Bedeutungen

[1] vielfarbig
[2] ereignisreich
[1] رنگ به رنگ
bunt
[2] رنگارنگ
bunt
Weitere Bedeutungen anzeigen

Manuelle Bedeutungen

  • vielfarbig
  • رنگ به رنگ
    bunt
  • ereignisreich
  • رنگارنگ
    bunt

Beispiele

  • [1, 2] Was klingt besser: "ein bunter Blumenstrauß" oder "ein farbiger Blumenstrauß"? Die meisten von uns würden wahrscheinlich für den bunten Strauß plädieren. Farbig ist ein Strauß sowieso.;
  • Die Blumen im Garten sind bunt und sehr schön.
    گل‌ها در باغ رنگارنگ و بسیار زیبا هستند.
  • Die bunten Blumen wachsen im Garten.
    گل‌های رنگارنگ در باغ رشد می‌کنند.

Redewendungen

  • [1] bunt gefiedert (:Audio|De-bunt gefiedert.ogg|Audio:)
  • [?] es bunt treiben
  • [2]das wird mir zu bunt
  • [2] bekannt wie ein bunter Hund - sehr bekannt