معنی کلمه büßen به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه büßen به فارسی

Verb

  • [1] nach schuldig|Schuldigwerden eine Strafe auf sich nehmen (die einem möglicherweise Geschädigten nicht dient)
  • [2] einem Geschädigten Wiedergutmachung leisten
  • [3] Schweiz: mit einer Buße belegen

  • [1] تنبیه شدن
  • [2] توبه کردن
  • [3] جریمه پس دادن
  • [4] ریاضت کشیدن
  • [5] کفاره دادن

  • [1] Dafür sollst du mit Nachsitzen büßen!;
  • [2] Mit dieser Zahlung hat er die Schädigung reichlich gebüßt.;
  • [3] „Zum ersten Mal sind Urner Wirte von der Staatsanwalt gebüsst worden, weil sie sich nicht an das Rauchverbot gehalten haben.“ ;

  • [1, 2] sühnen, ausbaden
  • [3] bestrafen
Form
Konjugation
ich
büße
du
büßt
sie/er/es
büßt
Perfekt
gebüßt
Hilfsverb
haben
Präteritum
büßte
Konjunktiv II
büßte
Imperativ
büße

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz