معنی کلمه brennen به فارسی / دیکشنری آلمانی

brennen به فارسی

Verb, unregelmäßig

Bedeutungen

[1] intransitiv, in Flammen stehen, dem Feuer ausgesetzt sein
[2] intransitiv, (ugs.:) für jemanden/etwas eine Zuneigung empfinden
[3] intransitiv: brennbar sein
[4] Licht brennt: eine künstliche Lichtquelle ist in Betrieb
[5] meist intransitiv: Hitze ausstrahlen
[6] intransitiv: die Haut, Augen oder Schleimhäute reizen
[7] transitiv: durch Hitze (meist in einem Ofen) die Eigenschaften von Ton und anderen Materialien verändern
[8] transitiv: durch Destillation den Alkoholgehalt eines alkoholischen Getränkes erhöhen
[9] transitiv, EDV: mit einem Brenner eine Zusammenstellung von Musik- oder anderen Daten auf CD oder DVD archivieren/kopieren
[10] transitiv: (Locken) mit einer Brennschere formen
[1] آتش گرفتن
brennen
[2] سوختن
brennen
[3] سوزاندن
brennen
Weitere Bedeutungen anzeigen

Manuelle Bedeutungen

  • intransitiv, in Flammen stehen, dem Feuer ausgesetzt sein
  • آتش گرفتن
    brennen
  • intransitiv, (ugs.:) für jemanden/etwas eine Zuneigung empfinden
  • سوختن
    brennen
  • intransitiv: brennbar sein
  • سوزاندن
    brennen
  • Licht brennt: eine künstliche Lichtquelle ist in Betrieb
  • meist intransitiv: Hitze ausstrahlen
  • intransitiv: die Haut, Augen oder Schleimhäute reizen
  • transitiv: durch Hitze (meist in einem Ofen) die Eigenschaften von Ton und anderen Materialien verändern
  • transitiv: durch Destillation den Alkoholgehalt eines alkoholischen Getränkes erhöhen
  • transitiv, EDV: mit einem Brenner eine Zusammenstellung von Musik- oder anderen Daten auf CD oder DVD archivieren/kopieren
  • transitiv: (Locken) mit einer Brennschere formen