blasen به فارسی

Verb

Bedeutungen

[1] ausstoßen von Luft aus dem Mund; etwas in die Luft bzw. Atmosphäre überleiten; in etwas hineinpusten
[2] auf einem Blasinstrument spielen
[3] wehen
[4] durch Blasen formen
[5] vulgär: den Penis sexuell oral stimulieren
[6] ein Signal geben
[1] ساک زدن
blasen
[2] فوت کردن
blasen
[3] وزیدن
blasen
[4] پف کردن
blasen
Weitere Bedeutungen anzeigen

Manuelle Bedeutungen

  • ausstoßen von Luft aus dem Mund; etwas in die Luft bzw. Atmosphäre überleiten; in etwas hineinpusten
  • ساک زدن
    blasen
  • auf einem Blasinstrument spielen
  • فوت کردن
    blasen
  • wehen
  • وزیدن
    blasen
  • durch Blasen formen
  • پف کردن
    blasen
  • vulgär: den Penis sexuell oral stimulieren
  • ein Signal geben

Beispiele

  • Die Kinder blasen lustige Seifenblasen im Garten.
    بچه ها در باغ حباب های صابونی بامزه باد می کنند.

Redewendungen

  • ins gleiche Horn blasen
  • zum Angriff blasen
  • jemandem bläst der Wind scharf ins Gesicht
  • Trübsal blasen
  • jemandem in die Ohren blasen
  • vulgär: blas mir doch in den Schuh
  • vulgär: du kannst mir am Hobel blasen
  • zynisch: jemandem das Ohr voll blasen
  • vulgär: jemandem das Vaterunser durch die Rippen blasen können (auch durch die Backen)
  • derb: jemandem den Marsch blasen
  • vulgär: jemandem Pfeffer in den Arsch blasen
  • vulgär: jemandem Zucker in den Arsch blasen
  • salopp: von Tuten und Blasen keine Ahnung haben