blühen به فارسی

Verb

Bedeutungen

[1] Botanik: Blüten haben; eine oder mehrere Blüten hervorgebracht haben, in Blüte stehen
[2] Wirtschaft, Handel: sehr gut laufen, sich wirtschaftlich gut entwickeln
[3] bezogen auf etwas Negatives: widerfahren
[1] به کمال رسیدن
blühen
[2] شکفتن
blühen
[3] شکوفه کردن
blühen
[4] گل دادن
blühen
Weitere Bedeutungen anzeigen

Manuelle Bedeutungen

  • Botanik: Blüten haben; eine oder mehrere Blüten hervorgebracht haben, in Blüte stehen
  • به کمال رسیدن
    blühen
  • Wirtschaft, Handel: sehr gut laufen, sich wirtschaftlich gut entwickeln
  • شکفتن
    blühen
  • bezogen auf etwas Negatives: widerfahren
  • شکوفه کردن
    blühen
  • گل دادن
    blühen

Beispiele

  • Die Blumen blühen im Frühling und sehen wunderschön aus.
    گل‌ها در بهار شکفته می‌شوند و بسیار زیبا به نظر می‌رسند.

Redewendungen

  • eine blühende Fantasie haben = eine ausgeprägte Fantasie haben