معنی کلمه beziehen به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه beziehen به فارسی

Verb

  • [1] irgendwo einziehen
  • [2] etwas beginnen
  • [3] etwas mit Schonmaterial umgeben
  • [4] etwas von jemand nach Bestellung erhalten
  • [5] sich auf etwas beziehen: eine Sinnverbindung mit etwas haben, herstellen oder nennen

  • [1] دریافت کردن
  • [2] رجوع کردن
  • [3] روکش کردن
  • [4] ملافه کردن

  • [1] Wann können wir endlich das neue Haus beziehen?;
  • [2] Morgen werde ich die Arbeitsstelle beziehen.;
  • [3] Die Decke müssen wir beziehen, damit sie geschont wird.;
  • [4] Ich beziehe meine Lebensmittel, soweit das möglich ist, direkt vom Bauernhof.;
  • [4] „In Österreich führte das Verbot dazu, dass österreichische Mediziner die von ihnen mit herausgegebenen Zeitschriften mit einem Verlagsort im Deutschen Reich nicht mehr beziehen konnten.“;
  • [5] Ich beziehe mich bei meiner Untersuchung auf die Vorarbeiten von xy. ;

  • [1] einziehen
  • [2] anfangen, antreten, beginnen
  • [3] bespannen, einhüllen, überziehen
  • [4] abonnieren, bekommen, bestellen, erhalten

  • [1] ausziehen, gehen
  • [2] beenden
  • [3] abziehen, entfernen
  • [4] abbestellen, stornieren
Form
Konjugation
ich
beziehe
du
beziehst
sie/er/es
bezieht
Perfekt
bezogen
Hilfsverb
haben
Präteritum
bezog
Konjunktiv II
bezöge
Imperativ
beziehe

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz