معنی کلمه bestehen به فارسی / دیکشنری آلمانی

Bedeutungen

[1] transitiv: erfolgreich absolvieren

[2] bestehen aus, mit Dativ: ausschließlich enthalten

[3] auf etwas bestehen (meist mit Dativ, seltener mit Akkusativ): sich für etwas stark machen, nachdrücklich fordern, auf etwas beharren

[4] intransitiv: existieren, erhalten bleiben

[1] اصرار کردن

bestehen

[2] تشکیل شدن

bestehen

[3] ساخته شدن

bestehen

[4] قبول شدن

bestehen

[5] پافشاری کردن

bestehen

[6] پایدار بودن

bestehen

Weitere Bedeutungen anzeigen

transitiv: erfolgreich absolvieren
اصرار کردن
bestehen
bestehen aus, mit Dativ: ausschließlich enthalten
تشکیل شدن
bestehen
auf etwas bestehen (meist mit Dativ, seltener mit Akkusativ): sich für etwas stark machen, nachdrücklich fordern, auf etwas beharren
ساخته شدن
bestehen
intransitiv: existieren, erhalten bleiben
قبول شدن
bestehen
پافشاری کردن
bestehen
پایدار بودن
bestehen

Brockhaus besteht aus 15 Bändern.
دائره‌المعارف برکهاوز از 15 جلد تشکیل شده است.
Der menschliche Körper besteht aus 10 Trillionen Zellen.
بدن انسان از حدود 10 تریلیون سلول ساخته شده است
Ich habe das bange Gefühl, die Prüfung nicht bestanden zu haben.
من این احساس نگران کننده را دارم، که امتحان را قبول نشده باشم.
Die Schüler müssen die Prüfung bestehen, um die Klasse zu wiederholen.
دانش‌آموزان باید امتحان را قبول شوند تا در کلاس بمانند.