beschleunigen به فارسی

Verb

Bedeutungen

[1] die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen
[1a] (beschleunigen + sich) schneller werden
[1b] ein bestimmtes Beschleunigungsvermögen haben
[2] dafür sorgen, dass etwas früher geschieht, schneller vonstattengeht
[1] تسریع کردن
beschleunigen
[2] سرعت دادن
beschleunigen
[3] شتاب دادن
beschleunigen
[4] شتاب گرفتن
beschleunigen
[5] شتاباندن
beschleunigen
Weitere Bedeutungen anzeigen

Manuelle Bedeutungen

  • die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen
  • تسریع کردن
    beschleunigen
  • dafür sorgen, dass etwas früher geschieht, schneller vonstattengeht
  • سرعت دادن
    beschleunigen
  • شتاب دادن
    beschleunigen
  • شتاب گرفتن
    beschleunigen
  • شتاباندن
    beschleunigen
  • [1a] (beschleunigen + sich) schneller werden
  • [1b] ein bestimmtes Beschleunigungsvermögen haben

Beispiele

  • [1a] Durch die Aufregung beschleunigt sich der Puls.;
  • [1b] Dieser Wagen beschleunigt von 0 auf 100 km/h in 11 s.;
  • Wir müssen die Projekte beschleunigen, um Fristen einzuhalten.
    ما باید پروژه ها را شتاب دهیم تا به مهلت ها برسیم.