معنی کلمه beobachten به فارسی / دیکشنری آلمانی

Bedeutungen

[1] genau betrachten, überwachen

[2] :Wissenschaft: wahrnehmen oder messen

[3] :va.|:: beachten

[1] تحت نظر داشتن

beobachten

[2] توجه کردن

beobachten

[3] زیر نظر گرفتن

beobachten

[4] مراقبت کردن

beobachten

[5] مشاهده کردن

beobachten

[6] ملاحظه کردن

beobachten

[7] مواظب بودن

beobachten

[8] پاییدن

beobachten

[9] رصد کردن

beobachten

[10] زیر نظر قرار دادن

beobachten

Weitere Bedeutungen anzeigen

[1, 2] Auf der Außenalster wurde ein Eistaucher beobachtet.;
Pass auf! Der Chef beobachtet dich haarscharf.
مواظب باش! رئیس ترا خیلی دقیق تحت نظر دارد.
Der Vulkanausbruch, der am Wochenende unter Wasser beobachtet wurde, befindet sich in der Nähe der japanischen Insel Iwo Jima im Pazifik.
فوران آتشفشانی که در آخر هفته در زیر آب ملاحظه شد، در نزدیکی جزیره ژاپنی آیوا جیما در اقیانوس آرام قرار دارد.