معنی کلمه beistellen به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه beistellen به فارسی

Verb

  • [1] österr.: zur Verfügung stellen
  • [2] Wirtschaft: Ware, die im eigenen Eigentum verbleibt, einem anderen Unternehmen für einen Zwischenschritt zur Verarbeitung übergeben
  • [3] hinzustellen, zu einer anderen Sache dazustellen[1]
  • [1] österr.: zur Verfügung stellen
  • [2] Wirtschaft: Ware, die im eigenen Eigentum verbleibt, einem anderen Unternehmen für einen Zwischenschritt zur Verarbeitung übergeben
  • [3] hinzustellen, zu einer anderen Sache dazustellen

  • [1] Bei dem gestern im Theater an der Wien veranstalteten Konzert des Wiener Tonkünstlerorchesters erregte der Ton des herrlichen Steinwayflügels, welcher von der Firma .... in uneigennützigster Weise kostenlos beigestellt wurde, allseitige Bewunderung.[2];
  • [2] Bei der typischen Beistellung bekommt der Lieferant nur ein paar wenige Teile der Stückliste beigestellt - den Rest steuert er selbst bei. Der Lieferant macht die gesamte Arbeit selbst, wir haben gar nichts mit der Fertigung zu tun und erhalten bei dieser Beistellung nicht einmal einen Fertigungsauftrag.[3];
  • [3] Als Motor hierzu wird in der Regel und so lange unsere Mechanik nichts besseres erfindet, die Dampfmaschine dienen müssen, die, je nachdem die Anforderungen beim Personen- oder Leichentransporte große sind, in dem entsprechenden Caliber beigestellt werden müssen.[4];
  • [1] Bei dem gestern im Theater an der Wien veranstalteten Konzert des Wiener Tonkünstlerorchesters erregte der Ton des herrlichen Steinwayflügels, welcher von der Firma .... in uneigennützigster Weise kostenlos beigestellt wurde, allseitige Bewunderung.;
  • [2] Bei der typischen Beistellung bekommt der Lieferant nur ein paar wenige Teile der Stückliste beigestellt - den Rest steuert er selbst bei. Der Lieferant macht die gesamte Arbeit selbst, wir haben gar nichts mit der Fertigung zu tun und erhalten bei dieser Beistellung nicht einmal einen Fertigungsauftrag.;
  • [3] Als Motor hierzu wird in der Regel und so lange unsere Mechanik nichts besseres erfindet, die Dampfmaschine dienen müssen, die, je nachdem die Anforderungen beim Personen- oder Leichentransporte große sind, in dem entsprechenden Caliber beigestellt werden müssen. ;

  • [3] dazustellen, hinzustellen
  • [3] dazustellen, hinzustellen

  • [1] vorenthalten
  • [2] verkaufen
  • [1] vorenthalten
  • [2] verkaufen
Form
Konjugation
ich
stelle bei
du
stellst bei
sie/er/es
stellt bei
Perfekt
beigestellt
Hilfsverb
haben
Präteritum
stellte bei
Konjunktiv II
stellte bei
Imperativ
stelle bei!

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz