معنی کلمه beherrschen به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه beherrschen به فارسی

Verb

  • [1] Macht über jemand oder etwas ausüben
  • [2] etwas sehr gut können
  • [3] prägendes Merkmal sein
  • [4] :refl.|:: sich zurückhalten, zusammenreißen

  • [1] تسلط داشتن
  • [2] حکومت کردن
  • [3] فرمانروایی کردن
  • [4] مسلط بودن

  • Vor 250 Millionen Jahren beherrschten die Dinosaurier die Welt.
    دویست و پنجاه میلیون سال پیش دایناسورها بر دنیا حکومت می‌کردنند.
  • Er beherrscht die persische Sprache.
    او بر زبان فارسی مسلط است.

  • [1] Der Terror beherrscht viele Regionen der Erde.;
  • [1] „Mit dem Partisanenführer Tito, der bereits große Teile Jugoslawiens beherrschte, hatte der sowjetische Diktator verabredet, daß die Rote Armee zu ihm und dann gemeinsam weiter westwärts durchstoßen werde.“;
  • [2] Es ist gut, wenn man Fremdsprachen beherrscht.;
  • [3] Die Zugspitze beherrscht als hoher Berg ihre Umgebung.;
  • [3] „Hier war alles beherrscht vom würzigen Rauch der Wachskerzen, vom Ledergeruch, der dem Riemzeug und den Stiefeln der Soldaten entströmte und vom Naphtalinduft der Kaftane oder der so selten ans Tageslicht geförderten Contouche.“;
  • [4] In diesem Kreis muss man sich sehr beherrschen, um nicht ausfällig zu werden. ;

  • [1] gebieten, herrschen, regieren, Herr sein
  • [2] können, meistern, verstehen
  • [3] charakterisieren, prägen
Form
Konjugation
ich
beherrsche
du
beherrschst
sie/er/es
beherrscht
Perfekt
beherrscht
Hilfsverb
haben
Präteritum
beherrschte
Konjunktiv II
beherrschte
Imperativ
beherrsche

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz