معنی کلمه ausrutschen به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه ausrutschen به فارسی

Verb

  • [1] auf einer glatten Fläche keinen Halt finden und hinfallen
  • [2] (etwas) nicht festhalten können, aus den Händen rutschen
  • [3] (umgangssprachlich) unverhofft einen Misserfolg haben
  • [1] auf einer glatten Fläche keinen Halt finden und hinfallen
  • [2] etwas nicht richtig festhalten können, und deshalb damit die gewünschte Tätigkeit nicht mehr durchführen können
  • [3] :umgangssprachlich: unverhofft einen Misserfolg haben

  • [1] لیز خوردن

  • [1] Die alte Dame rutschte auf der spiegelglatten Treppe aus und brach sich die Hüfte.;
  • [2] Der Handwerker verletzte sich, weil er mit der Zange ausgerutscht ist.;
  • [3] Er glaubte, für die Prüfung nichts mehr lernen zu müssen und ist dann richtig ausgerutscht.;
  • [1] Die alte Dame rutschte auf der spiegelglatten Treppe aus und brach sich die Hüfte.;
  • [2] Der Handwerker hat sich verletzt, weil er mit der Zange ausgerutscht ist.;
  • [2] Ui, jetzt ist mir der Pinsel ausgerutscht!;
  • [3] Er glaubte, für die Prüfung nichts mehr lernen zu müssen und ist dann richtig ausgerutscht. ;

  • [1] ausgleiten, wegrutschen
  • [2] abrutschen, wegrutschen
  • [3] danebengehen, in die Hose gehen, misslingen, missraten, scheitern
  • [1] ausgleiten, wegrutschen
  • [2] abrutschen, wegrutschen
  • [3] danebengehen, in die Hose gehen, misslingen, missraten, scheitern

  • [1] halten
  • [2] festhalten
  • [3] gelingen
  • [1] halten
  • [2] festhalten
  • [3] gelingen
از این پس میتوانید معنی و مثال اصطلاحات آلمانی را با کلیک بر روی هر اصطلاح ببینید

  • jemandem rutscht die Hand aus
  • jemandem rutscht die Hand aus
Form
Konjugation
ich
rutsche aus
du
rutschst aus
sie/er/es
rutscht aus
Perfekt
ausgerutscht
Hilfsverb
sein
Präteritum
rutschte aus
Konjunktiv II
rutschte aus
Imperativ
rutsch(e) aus!

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz