aufheben به فارسی

Verb

Bedeutungen

*:trans.:
[1] etwas nehmen, aufnehmen (was auf dem Boden liegt)
[2] ein Verbot oder eine Beschränkung abschaffen
[3] etwas behalten bzw. nicht wegwerfen
[1] الغا کردن
aufheben
[2] برداشتن
aufheben
[3] بلند کردن
aufheben
[4] جمع کردن
aufheben
[5] لغو کردن
aufheben
[6] منسوخ کردن
aufheben
[7] نگهداری کردن
aufheben
Weitere Bedeutungen anzeigen

Manuelle Bedeutungen

  • etwas nehmen, aufnehmen (was auf dem Boden liegt)
  • الغا کردن
    aufheben
  • ein Verbot oder eine Beschränkung abschaffen
  • برداشتن
    aufheben
  • etwas behalten bzw. nicht wegwerfen
  • بلند کردن
    aufheben
  • جمع کردن
    aufheben
  • لغو کردن
    aufheben
  • منسوخ کردن
    aufheben
  • نگهداری کردن
    aufheben
  • *:trans.:

Beispiele

  • Das Gesetz wurde am 18. Mai aufgehoben.
    این قانون در هیجده مه برداشته (الغاء) شد.

Redewendungen

  • [1] die Tafel aufheben
  • [2] aufgeschoben ist nicht aufgehoben
  • [3] bei jemandem gut aufgehoben sein
  • [3] bei jemandem schlecht aufgehoben sein