معنی کلمه attrahieren به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه attrahieren به فارسی

Verb

  • [1] transitiv: anziehen, anlocken, an sich ziehen
  • [2] transitiv, Physik: anziehen, Anziehungskraft ausüben
  • [1] :trans.: anziehen, anlocken, an sich ziehen
  • [2] :trans.|Physik: anziehen, Anziehungskraft ausüben

  • [1] „Aufgrund von Standortvorteilen kann es durchaus sein, daß eine Region die gesamte Steuerbasis attrahiert, obwohl sie einen höheren Steuersatz als die andere Region verlangt.“[2];
  • [1] „Im Wettbewerbsprozess passen die Kommunen das öffentliche Ausgabeverhalten an die Präferenzen der Konsumenten an und streben danach, die kostenminimale Anzahl von Bürgern zu attrahieren.“[3];
  • [1] „Wie vorher diskutiert, erhöhen sich dann die amerikanischen Zinssätze, und dies attrahiert Kapitalströme aus dem Ausland.“[4];
  • [1] Um qualifizierte Arbeitskräfte zu attrahieren, müssen die Arbeitsbedingungen verbessert werden.;
  • [1] „Aufgrund von Standortvorteilen kann es durchaus sein, daß eine Region die gesamte Steuerbasis attrahiert, obwohl sie einen höheren Steuersatz als die andere Region verlangt.“;
  • [1] „Im Wettbewerbsprozess passen die Kommunen das öffentliche Ausgabeverhalten an die Präferenzen der Konsumenten an und streben danach, die kostenminimale Anzahl von Bürgern zu attrahieren.“;
  • [1] „Wie vorher diskutiert, erhöhen sich dann die amerikanischen Zinssätze, und dies attrahiert Kapitalströme aus dem Ausland.“;
  • [1] Um qualifizierte Arbeitskräfte zu attrahieren, müssen die Arbeitsbedingungen verbessert werden. ==== Übersetzungen ====;

  • [1, 2] anziehen
  • [1, 2] anziehen

  • [1] abstoßen
Form
Konjugation
ich
attrahiere
du
attrahierst
sie/er/es
attrahiert
Perfekt
attrahiert
Hilfsverb
haben
Präteritum
attrahierte
Konjunktiv II
attrahierte
Imperativ
attrahier! attrahiere!

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz