معنی کلمه annehmen به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه annehmen به فارسی

Verb, unregelmäßig, trennbar

  • [1] eine Vermutung anstellen
  • [2] in Empfang nehmen
  • [3] einen Vorschlag oder ein Angebot: akzeptieren
  • [4] reflexiv, mit dem Genitiv: sich einer Person oder Sache annehmen, sich mit einer Person oder Sache befassen, sich mit einer Person oder Sache beschäftigen
  • [5] :Sport: einen Ball, der einem zupassen|zugepasst wurde, unter Kontrolle bringen

  • [1] احتمال دادن
  • [2] استنباط کردن
  • [3] فرض کردن
  • [4] قبول کردن
  • [5] پذیرفتن
  • [6] گمان کردن

  • [1] Ich nehme an, hier geht es zum Hauptbahnhof.;
  • [1] Angenommen, die Erde sei eine Scheibe; dann …;
  • [1] „Kommt er noch?“ - „Ich nehme schon an“;
  • [2] Die Post nimmt den Brief an.;
  • [3] Ich mache Ihnen ein Angebot, das Sie nur annehmen können!;
  • [3] Sie haben den Gesetzentwurf angenommen.;
  • [4] Wenn unser Abteilungsleiter sich dessen annimmt, dann geht es schnell voran.;
  • [5] Beim Fußball einen Ball aus der Luft immer und sicher anzunehmen ist eine hohe Kunst. ;

  • [1] vermuten, unterstellen, glauben, spekulieren, denken
  • [2] entgegennehmen, in Empfang nehmen, empfangen
  • [3] akzeptieren
  • [4] sich kümmern, sich widmen

  • [1] wissen
  • [2, 3] ablehnen, abweisen, zurückweisen
Form
Konjugation
ich
nehme an
du
nimmst an
sie/er/es
nimmt an
Perfekt
angenommen
Hilfsverb
haben
Präteritum
nahm an
Konjunktiv II
nähme an
Imperativ
nimm an
Bilder

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz